Označenie kozmetiky je identifikačným preukazom kozmetických výrobkov. Podľa normy GB5296.3-2008 „Návod na používanie spotrebiteľských výrobkov-všeobecné etikety pre kozmetiku“ zostavil redaktor obsah, ktorý musí byť označený na etikete kozmetiky pre každého.
Názov kozmetiky: mal by byť stručný a ľahko pochopiteľný a mal by odrážať skutočné vlastnosti
Zvyčajne pozostáva z názvu značky, bežného názvu atribútu, napríklad: Yumeijing hydratačný krém.
1. Názov ochrannej známky. Môžu sa používať registrované ochranné známky aj neregistrované ochranné známky, ale musia byť v súlade s príslušnými ustanoveniami zákonov a nariadení o ochranných známkach mojej krajiny. Zákon o ochranných známkach stanovuje, že podniky, podniky a jednotlivé priemyselné a obchodné domácnosti, „ktoré potrebujú získať výhradné právo na používanie ochrannej známky, požiadajú o registráciu OZ“. To ukazuje, že či je potrebné získať výhradné právo na používanie ochrannej známky, je na rozhodnutí používateľa ochrannej známky. Ak nepotrebujete získať výhradné práva, nemusíte sa registrovať. Neregistrované ochranné známky sú povolené, nie sú však chránené zákonom.
2. Bežné meno. Môžu to byť slová, ktoré označujú hlavné suroviny produktu alebo popisujú účel produktu, účel použitia, miesto použitia atď., a nesmú sa použiť slová, ktoré vyjadrujú alebo naznačujú medicínske účinky.
Ak sa ako bežný názov používajú suroviny alebo funkčné prísady, musia to byť suroviny a prísady obsiahnuté vo vzorci produktu; ak má produkt viacero funkcií súčasne, môže súčasne existovať viacero funkčných výrazov; ale ak má výrobok dve funkčné zložky súčasne, ako je propolisový extrakt a XX polysacharid, ak je v bežnom názve uvedený propolisový polysacharid, je to nevhodné a nejednoznačné, takže používatelia nevedia, či ide o dve zložky propolisu a XX polysacharid alebo či výrobok obsahuje propolisové polysacharidy. . Ak sa tieto dve funkčné zložky použijú spolu, nemali by existovať žiadne nejasnosti.
3. Názov atribútu. Uveďte skutočné fyzikálne vlastnosti alebo vzhľad, ako je krém, krém, voda, tekutina, prášok atď.
Bežný názov a názov atribútu možno pri niektorých zaužívaných a zaužívaných kozmetických názvoch vynechať. Ako očné tiene, rúž, pleťová maska, kondicionér atď.
Čínske názvy dovážanej kozmetiky by mali čo najviac zodpovedať zahraničným názvom a možno použiť voľný preklad, prepis atď. Podobné cudzie znaky alebo iné symboly musia byť vysvetlené v čínštine na viditeľnej strane obalu.
Zvláštna pozornosť: Okrem registrovaných ochranných známok, pinyin a cudzie fonty použité v logu nesmú byť väčšie ako zodpovedajúce čínske znaky.
Meno a adresa výrobcu
1. Domáci výrobca kozmetiky, teda osoba zodpovedná za kvalitu výrobku, môže byť priamym výrobcom alebo organizátorom výrobnej činnosti. Pri označovaní adresy výrobcu v zásade musí byť v súlade s domicilom „živnostenského oprávnenia“ spoločnosti.
Ak ide o výrobcu, ktorý zadáva výrobu alebo spracovanie kozmetiky, existujú rôzne spôsoby označovania podľa toho, či má objednávajúca spoločnosť licenciu na výrobu:
Príklad: Klient: Názov spoločnosti
Adresa: Adresa A
Poverená strana: Firma B
Adresa: adresa B
Alebo použite zodpovednú osobu/obchodníka na rozlíšenie vzťahu medzi poverenou stranou a poverenou stranou.
2. Dovážaná kozmetika: Dovážaná kozmetika predávaná v Číne musí byť označená názvom krajiny alebo regiónu pôvodu (s odkazom na Hong Kong, Macao, Taiwan) a menom a adresou zástupcu, dovozcu alebo distribútora zákonne registrovaného v Číne. Nie je potrebné uvádzať meno a adresu výrobcu.
Vyššie uvedené meno a adresa by mali byť vyznačené na viditeľnom povrchu predajného balenia.
3. Obsah siete
Všeobecne označené podľa stavu kozmetiky:
Osobitná poznámka: Pre kozmetiku, ktorej obsah je vyjadrený počítaním, môžu byť vyňaté tri čínske znaky „čistý obsah“ a ako jednotka počítania sa môžu priamo použiť tablety, listy, kúsky atď.
Čistý obsah by mal byť vyznačený na zobrazovacej ploche predajného balenia kozmetiky. Ak ho nemožno označiť, možno ho označiť na viditeľnom povrchu.
Zoznam kozmetických prísad
Kvalita surovín v kozmetických prípravkoch je dôležitým faktorom ovplyvňujúcim bezpečnosť kozmetiky. Pridanie rôznych surovín prináša do kozmetiky rôzne účinky (vrátane čistenia, zvlhčovania, vône a kondicionovania).
Všetky suroviny musia špecifikovať štandardný čínsky názov, sériové číslo suroviny, obmedzený obsah látok, účel použitia atď. a nesmú skrývať zámerne pridané zložky ani označovať zložky, ktoré v skutočnosti nemajú.
Zoznam zložiek na štítku by sa mal riadiť "Zložky:".
1. Poradie označovania názvov zložiek: by malo byť v zostupnom poradí podľa pridaného množstva. Pre každú zložku s pridaným množstvom väčším ako 1 % by zložky v tabuľke zložiek produktu mali byť usporiadané v poradí podľa klesajúceho množstva pridanej zložky vo vzorci produktu. Zvyšných ≤ 1 % zložiek je možné usporiadať ľubovoľne potom, čo zložky väčšie ako 1 % zoradia v zostupnom poradí, bez zostupného poradia.
2. Pre zmes by sa zložky pred zmiešaním mali označiť oddelene: napríklad: zmes oxidu titaničitého potiahnutá trietoxyoktylsilánom v prípravku na ochranu proti slnečnému žiareniu.
Vyššie uvedená surovina pozostáva z 2 % trietoxyoktylsilánu a 98 % oxidu titaničitého. Do vzorca sa pridáva v množstve 8,84 %. Keď sú označené všetky ingrediencie, dve ingrediencie musia byť označené oddelene a je potrebné vypočítať poradie. Aké je množstvo celkových zložiek: Trietoxyoktylsilán: 2 %*8,84 %=0,1768 %; Oxid titaničitý: 98 % x 8,84 % = 8,6632 %. Preto vyššie uvedený súhrnný obsah oxidu titaničitého v surovine v zložení receptúry je 8,6632 %. Ak vzorec stále obsahuje tie isté suroviny, treba ich pridať a zoradiť, a potom bude celá tabuľka zloženia usporiadaná v zostupnom poradí.
3. Označenie zložiek extrakčného roztoku: Extrakčný roztok by mal byť označený extraktom, extrakčným rozpúšťadlom a riediacim rozpúšťadlom zostávajúcim v extrakčnom roztoku. Napríklad:
Podľa uvedenej tabuľky je možné usúdiť, že obsah extraktu z ovocného tuku z avokádového stromu (BUTYROSPERMUM PARK II) v surovine je 0,2 %, vody 92,8 %, butándiolu 5,0 % a 1,2-hexándiolu je 2,0 %.
Pridané množstvo suroviny vo vzorci je 1% a množstvo každej zložky v surovine vo vzorci je možné vypočítať samostatne: extrakt z ovocného tuku z avokáda (BUTYROSPERMUM PARKII): 0,2%*2%=0,004% ; voda: 92,8 % * 2 % = 1,856 %; butándiol: 5,0 % x 2 % = 0,1 %; 1,2-hexándiol: 2,0 % x 2 % = 0,04 %. Napríklad obsah vyššie uvedenej zložky vody v tabuľke vzorcov je 1,856 %. Ak vzorec obsahuje rovnaké suroviny, musia sa pridať a zoradiť a potom bude celá tabuľka ingrediencií usporiadaná v zostupnom poradí.
3. Označenie zloženia kombinovaného balenia produktu: Pre balené produkty, ako je mlieko a smotana, ktoré je potrebné používať spolu, by mala byť tabuľka zloženia produktu uvedená samostatne. V prípade produktov s viacerými farbami toho istého balenia v rovnakom balení, ako sú napríklad štvorfarebné očné tiene, môže označenie zložiek tohto typu produktu predstavovať súhrn vzorca pre štvorfarebné očné tiene a označiť ho vo forme zoznamu zložiek. alebo podľa 4 zoznamov zložiek. Označenie.
4. Pri farbivách majú súčasne aj ďalšie funkcie a môžu byť označené samostatne podľa účelu použitia, alebo môžu byť označené po spojení. Konvenčné použitie: keď sa oxid titaničitý používa ako opaľovací krém, je označený ako „oxid titaničitý“ a keď sa používa ako farbivo, je označený ako „CI 77891“; keď sa sľuda používa ako všeobecný matricový materiál, označuje sa ako "sľuda"; a ako farbivo, keď je označené ako „CI 77019“.
5. Názov zložky, ktorá má byť označená, by mal zodpovedať názvu zložky v „medzinárodnom názvosloví kozmetických zložiek (INCI) Chinese Translation“. Ak názov zložky obsahuje názov z latinskej literatúry, latinská časť nemusí byť označená v zozname zložiek, ako napríklad: ražný (SECALE) CEREALE) extrakt zo semien môže byť pri označovaní priamo označený ako: extrakt zo semien raže.
Existujú dva spôsoby, ako označiť trvanlivosť:
1. Dátum výroby a trvanlivosť: Napríklad dátum výroby je označený: „dátum výroby 20160515“ alebo dátum výroby je uvedený na obale a obal je označený 20160515; doba použiteľnosti je označená: „trvanlivosť*rok“ alebo „doba použiteľnosti*mesiac“.
2. Číslo výrobnej šarže a dátum exspirácie: Číslo výrobnej šarže môže byť čísla a/alebo písmená a/alebo čínsky pchin-jin a/alebo text, ako napríklad druhá šarža vyrobená 15. januára 2007 s epitopom 200701152; alebo pomocou „následného dátumu“ „(Staňte sa julianskym kódom v zahraničí) na označovanie, to znamená, že priamo použite 3 číslice na označenie, že produkt bol vyrobený v prvých dňoch určitého roka. Dátum spotreby by mal byť označený vodiacimi vetami ako ako „spotrebujte do dátumu vyznačeného“ alebo „dátum exspirácie nájdete na obale“ alebo „dátum exspirácie“. Napríklad dátum by mal byť jasne označený v poradí rok, mesiac a deň: 20160515.
Iný obsah, ktorý by mal byť označený
1. Malo by byť označené výrobné licenčné číslo podniku a štandardné číslo produktu.
2. Číslo textu dovezeného prípravku nešpeciálnej kozmetiky pre štandard: National Makeup Preparation J******.
3. Špeciálna kozmetika by mala byť označená schvaľovacím číslom: národný make-up špeciálny znak G*******.
4. Označte slová bezpečnostného varovania: ako vodiaci jazyk použite "Upozornenie:" alebo "Upozornenie:".
Obsah, ktorý musí byť na kozmetike označený, bol zhrnutý. Aby sa kozmetické spoločnosti pri výrobe kozmetických štítkov vyhli obchádzkam, dodržiavajte prosím GB5296.3-2008 „Pokyny pre spotrebiteľov o všeobecnom označovaní kozmetiky“ a „Nariadenia o riadení označovania kozmetiky“ (Objednávka č. 100) atď. Zákony a predpisy.
